Lust an Translation, in: Yoana Tuzharova, „metam0rph0sen“, 2023
![KatYoana.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image.jpg)
Myriam Thyes: Smart Pantheon und Smart Tunnel, 2023
![Myriam-Thyes-2017-smart-tunnel-1-2060px-web-768x512@2x.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-4.jpg)
Myriam Thyes: De/Konstruktives Puppenspiel, 2023
![Myriam-Thyes-2014-dekonstruktives-puppenspiel-79-2060px-web.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-5.jpg)
Touché, in: Sylvia Evers, “ Sense and Absence“, Ausst.Kat. Kloster Bentlage, Rheine 2022
![Evers-Ka-KLEIN.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-2.jpg)
Lebensbaumzweigeteilt, in: Albert Merz, „10 Jahre später“, Basel 2022
![albert10.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-3.jpg)
Susanne Hegmann – Raum22 (gekürzt), in: Habitate, Ausst.Kat. Schloß Biesdorf, Berlin 2022
![habitate.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-1.jpg)
Nuages, nuages, in: Elisabeth Brockmann, „Drama, Raum und Licht“, Baukunstarchiv NRW, Dortmund 2022
![EBDramaKatKLEIN.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-6.jpg)
Schöne Aussichten (Auszug), zu Sujin Do, „Aussichten in Einsichten“, (Mai bis Dezember 2012), in: Kat. „22 Meter“, Projekt Hafenweg 22, Münster, 2021
![sujin.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-8.jpg)
ohne Titel, in: Werner Rückemann – Faltblatt „Wandel“, Münster 2021
![PKRueck.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-7.jpg)
Chips, Flips, Erdnüsse, in: „Luzia-Maria Derks“ (o.T.), Kunst- und Kulturverein Drensteinfurt e.V. (Hrsg.), 2021
![LMDCover.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-9.jpg)
Bis zur Neige, in: „Timm Ulrichs – Ich, Gott und die Welt“, Verlag für moderne Kunst, Wien 2020
![Tim Ullrichs_100_COVER.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-35.jpg)
Schatten, Schattierungen (Auszug), in: Dorthe Goeden – Faltblatt der Galerie Maurer, Frankfurt a. M. 2020
Skirt Up! – Broschüre zu Anke Gollubs Ausstellung “ Ihr Fisch riecht am Kopf“, La Folie, Ostbevern 2020
![AnkeFischKat.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-11.jpg)
Geteilte Bilder – Doppelte Freude, in: Albert Merz, „Das geteilte Bild“, Kunstmuseum Ahlen / Edition Mäder, Basel 2019
![CoverMERZkat.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-10.jpg)
Hildegards Handreichungen, in: Hildegard Skowasch, „close your eyes“, Ausst.-Kat Nationalmuseum in Danzig 2019
![closeyoureyes.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-12.jpg)
Jenseits der Selbstverliebtheit, in: Sandra del Pilar – Werkbuch, 2019
![SdPKat.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-14.jpg)
Rost ist geil (zu Dietmar Schmale), in: Ausst.-Kat. Saligia – Die sieben Todsünden, Kloster Bentlage et al., Rheine 2019
![saligia.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-30.jpg)
Face to face und Kreuziget! , in: Bahram – Im Dialog; Katalog Akademie Franz Hitze Haus, Münster 2019
![BahramImDialog.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-31.jpg)
Vorwort, in: Günter Fruhtrunk – Slg. Agathe und Maximilian Weishaupt, Ausst-Kat. Kunstmuseum Ahlen 2019
![FRuhtrunkkatklein.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-33.jpg)
Keine Kleinigkeiten, in: Thomas Prautsch, „Im Licht ist der Schatten tiefer“, Begleitheft zur Ausstellung, Melle 2018
![ImLichtTP.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-32.jpg)
Verso: West Eats Meat und Recto: Zwischen Skat und Skalpell, in: Roland Stratmann, „hier ist das Wetter schön!“, Berlin 2018
![StratKat.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-13.jpg)
Vis-à-vis, in Bahram Hajou, „Vis-à-vis“, Münster 2018
![Bahrambuch.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-15.jpg)
Skulp & Blog eine kritische Bestandsaufnahme sämtlicher Werke der Skulptur-Projekte Münster, 2017
auch unter Pseudonym (Dr. Jackie L.Stevenson & M.R.Heydt)
![Huyghe4b.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/huyghe4b.jpg__400x300_q85_subsampling-2_upscale.jpg)
Wer bin ich und wenn ja, wieviele? oder: Die hohe Schule der multiplen Selbstbespiegelung, in:
Ulrich Karst / Ilse Wecker – Kunstszene Münster, Tecklenborg Verlag, Steinfurt 2017, ISBN: 978-3-944327-50-1
![KunstszeneBuch.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-34.jpg)
All the Vermeers in Greven, in: Sandra Pulina – Loft Living, 2017
![PulinaKat.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-17.jpg)
Völker, mal keine Signale, Rezension zur Cornelius Völker-Ausstellung in der Kunsthalle Münster, 2016
![voelker2.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/voelker2.jpg__400x300_q85_subsampling-2_upscale.jpg)
Matt, mau, Moore, Rezension zur Henry Moore-Ausstellung im LWL-Museum Münster, 2016
There’s A Shadow Hanging Over Me, in: Satomi Edo, „…gestrige Anwesenheit“, Ausstellungskatalog Kunstverein Greven, 2016
![SatomiKat.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-16.jpg)
Der Triumph der Beiläufigkeit, in: Gertrud Neuhaus, „In einem unbekannten Heim“ (Kalender für das Jahr 2016), 2015
![TrudeKalender.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-24.jpg)
Still – zu Jan Philip Scheibes Shouldered Street Light, in: „Past Present Perform“, Festival- Katalog, Münsterland 2014
![PPP.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-18.jpg)
Ins Licht Gehen – Sujin Do: Behind the Doors im Wewerka-Pavillon, Münster 2014
Andreas Horlitz, Artikel (ursprüngliche Version) bei Wikipedia, 2013
Wie mir der tote Hamster die Bilder erklärt und Ein Atelierbesuch bei Klaus Geigle, in: Klaus Geigle – Terraforming, Kat. Künstlerhaus Saarbrücken 2012
Bethang – Die Komödie der Wiedergeburt aus dem Geist des Plastik, in: Karsten Neumann: „supracontemporary / Bildndn Kunst 5″, Nürnberg 2012
Ausstellungskatalog h b f – häuser, bilder, fenster, Münster 2011
Inge Gutbrod, Artikel (ursprüngliche Version) bei Wikipedia, 2011
Quadratisch, theoretisch, bunt, in Kat. Bild und Bildgebung, Cells in Motion Interfaculty Center, WWU Münster, 2011
Höchste Eisenbahn, in: “ h b f „, Kat. Münster 2010
Unheimliche Hausgenossen – zu Anne Kückelhaus, in: Kat. Enovos-Preis Junge Kunst, Ludwigshafen/Luxemburg 2010
Formular, in: Bürokartie, Kat. Münster 2010
Alle Farben des Regenbogens, auszugsweise in: Mi-Kyung Lee – Gemälde 2004 – 2009; Münster 2009
![MKLcover.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-19.jpg)
Ruppe Koselleck, Artikel (ursprüngliche Version) bei Wikipedia, 2009/2012
Bildndn Kunst – ein emailliertes ferngespräch mit Karsten Neumann…. Kat. Regensburg 2009,
wiederveröffentlicht in: Karsten Neumann: „realkunst / Bildndn Kunst 3″, Nürnberg 2011
Fluxus in Farbe und literweise Licht, in: Karsten Neumann: „Bethang“, Nürnberg 2008
![bethangcover.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-20.jpg)
Ein Definitionsversuch… , in: Ruppe Koselleck:“Ich und IKEA – Parasitäre Publikationen“, Münster 2008
![ichundikeaklein.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-21.jpg)
Sunshine Inside – zu Inge Gutbrod, in: „Neue Freunde“, Kat. Museum Ritter Waldenbuch, 2007
![neuefreudnecoverklein.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-27.jpg)
MikroMakro – Die wunderbare Welt der Nina Lünenborg, Kölner Skizzen 3/2007
Schemen, Schatten, Reflexionen, in: Changwon Lee: „Reflexion“, Kat. Bochum/Seoul, 2007
![changwoncoverKlein.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-25.jpg)
Subtle Subversions – General Idea Editions 1967-1995, IDEA art + society magazine, Cluj, Rumänien, 2006
Mobile Homes – Hein Spellmann, Kat. Salzburg/Münster/Göteborg/Aarhus, 2005
![spellmanncover.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-22.jpg)
Himmel und hell – zu Elisabeth Brockmann, Kat. Galerie Wittenbrink München, 2005
In Between – Changwon Lee, in: Kat. 58. Bergische Kunstausstellung, Solingen 2004
Ab Ovo – Brockmanns viele Gesichter, in: Kat. Gabriele-Münter-Preis-Ausstellung, Gropius-Bau, Berlin 2004
Die Farbe der Stille, in: Christian Faul – Arbeiten/Works 1999-2003, Kat. Erlangen 2003
![CFCover.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-29.jpg)
The Perfect Little Pleaser, in: General Idea Editions 1967 – 1995, Toronto 2003
Von Terminal zu Terminal und Fliegen ist Sexy – zwei Interviews mit Res Ingold, Jahrbuch des Instituts für moderne Kunst Nürnberg 2001/ 2002
Wachs-Licht – zu Inge Gutbrod, Kat. Kunstverein Villa Streccius Landau 2001
Das Haus hat tausend Augen – zu Elisabeth Brockmann, in: „…der körpererfüllte Raum fort und fort…“, Kat. O.K Centrum für Gegenwartskunst Linz, Bd. 3, 2001
![EBLinz.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-26.jpg)
Ohne Titel (Stadt in Farben), in: Hans Jacoby, Kat. Nürnberg 2001
Bilderfluss zwischen Holzschnitt und Laserdruck, Neurotransmitter 10/2000
In the floating world – Yoshitomo Nara, neue bildende kunst 7/1999
Die Farben des Lichts, in: Dorothee Berkenheger: „Zeitverschwendung“, Kat. Nürnberg 1999
Tote Hose – Avantgarderobe im Kunstmuseum Wolfsburg, neue bildende kunst, 4/1999
Four Steps To Heaven, in: Stefanie Zoche / Sabine Haubitz: „Gezeiten“, Kat. München 1999
Verschollen in der Provinz? Kunst der 50er Jahre, neue bildende kunst, 1+2/1999
Es grünt so grün… im Bonner Kunstverein, neue bildende kunst, 5/1998
Die Infragestellung der inneren Behaglichkeit – Zum Tode von Wolf Vostell, nbk 3/1998
Anna und Bernhard Blume: Mahlzeit, Kunstwerk des Monats August 1997, WLMKuK Münster
![ABBLumecover.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-23.jpg)
Traurige Wissenschaft – Ein kurzer Bericht vom XXIV Deutschen Kunsthistorikertag, nbk3/97
Himmel, Arsch und Zwirn – im Gespräch mit Jochen Flinzer, Jahrbuch des IfmK Nürnberg 1996
Wassily Kandinsky: Lyrisches, Kunstwerk des Monats Juli 1996, WLMKuK Münster
Wunderbar – Eine Ausstellung im Kunstverein in Hamburg, neue bildende kunst, 4/1996
Max Ernst: Vogel aus Übersee, Kunstwerk des Monats Dezember 1995, WLMKuK Münster
![maxernstoiseau.jpg](https://stephan.trescher.fr/wp-content/uploads/2023/12/image-28.jpg)
Alles in der Schwebe halten – Sprache im Oeuvre von General Idea, Jahrbuch des IfmK Nürnberg 1995
Infected – General Idea, Galerie Mai 36, Zürich, Kunstforum International, Bd. 128, 1994